情满中秋，好礼相伴

GRAEFF（格拉夫）中秋感恩回馈活动

圆满结束

Mid-Autumn Blessings, Gifts Accompany.

Mid-Autumn Thanksgiving Promotion 

Concluded Successfully.

中秋的月色渐浓，GRAEFF（格拉夫）「情满中秋，好礼相伴」感恩回馈活动也迎来了激动人心的开奖时刻！自 9 月 5 日活动开启以来，我们收到了无数新老朋友的热情参与 —— 每一次关注、转发，都是对GRAEFF（格拉夫）的信任与支持，这份温暖我们始终珍藏。

As the moonlight of the Mid-Autumn Festival deepens, GRAEFF's "Full of Affection for Mid-Autumn, Good Gifts by Your Side" gratitude and return event has also ushered in the exciting moment of the draw! Since the event kicked off on September 5th, we have received enthusiastic participation from countless new and old friends. Every follow and share is a sign of trust and support for GRAEFF. We will always cherish this warmth.

截至9月11日17：00，本次中秋好礼的幸运归属已正式确定！为保护大家的隐私信息，本次我们不再单独公示中奖者名单，而是会通过大家参与活动时登记的联系方式（手机号 / 微信私信），自9月12日起陆续告知中奖结果、确认收货地址。

As of 17:00 on September 11th, the lucky winners of this year's Mid-Autumn Festival gifts have been officially determined! To protect everyone's privacy information, we will not separately announce the list of winners this time. Instead, we will inform you of the winning results and confirm the delivery addresses through the contact information you registered when participating in the event (mobile phone number/wechat private message) starting from September 12th.

好礼派发须知

奖品发放期为9 月 15 日 - 9 月 19 日，我们将陆续为中奖用户免费包邮派送好礼（一等奖中秋礼盒、二等奖新款保温杯、三等奖梨梨 IP 开瓶器）

若您查询到中奖，请留意近期物流信息；若在 9 月 22日后仍未收到奖品物流信息，可在公众号后台留言，备注“中秋中奖查询 + 姓名 + 手机号”，我们会第一时间为您核实处理。

Notice on Distributing Good Gifts

The prize distribution period is from September 15th to September 19th. We will send free gifts to the winning users according to the delivery addresses they filled in during registration (first prize: Mid-Autumn Festival gift box, Second prize: New insulated Cup, Third Prize: Lili IP bottle opener).

If you find out that you have won a prize, please pay attention to the recent logistics information. If you haven't received the logistics information of the prize by September 22nd, you can leave a message in the background of the public account, with the note "Mid-Autumn Festival Winning Inquiry + Name + Mobile Phone Number". We will verify and handle it for you as soon as possible.

致谢每一份相遇

活动虽已落幕，但 GRAEFF 的感恩从未停止。感谢每一位参与活动的朋友，是你们的陪伴让这个九月更具意义。未来，我们会继续带来更多优质产品与暖心活动，也期待与您在更多美好时刻相遇～

未中奖的朋友也别灰心，关注 GRAEFF （格拉夫）官方公众号，后续福利活动第一时间知晓，下一份惊喜或许就属于你！

Thank you for every encounter

Although the event has come to an end, GRAEFF's gratitude has never ceased. Thank you to every friend who participated in the event. It is your company that has made this September more meaningful. In the future, we will continue to bring you more high-quality products and heartwarming activities. We also look forward to meeting you at more wonderful moments

Don't lose heart, friends who didn't win. Follow GRAEFF's official public account to be the first to know about subsequent welfare activities. The next surprise might just be yours!

一、我们的位置

1. Our location

二、展会信息

展会时间：2025.10.13 - 10.15

展会地点：嘉兴国际会展中心

展会地址：浙江省嘉兴市南湖区新气象路 618 号

展位号：C08、C09

2. Exhibition Information

Exhibition Time: October 13th - 15th, 2025

Exhibition Venue: Jiaxing International Convention and Exhibition Center

Exhibition Address: No. 618, Xinxiangmeteorological Road, Nanhu District, Jiaxing City, Zhejiang Province

Booth numbers: C08, C0

三、展会背景

在长三角一体化国家战略纵深推进的当下，嘉兴，这座兼具江南水乡韵致与现代产业活力的城市，正全力以 “智造强市” 为目标，加速构建千亿级高端装备产业集群。作为浙江接轨上海的 “桥头堡”，嘉兴汇聚了汽车零部件、新能源装备、智能机器人等特色产业，规上工业企业超 5000 家，工业总产值突破万亿元。在此良好发展态势下，2025 中国（嘉兴）工业装备博览会应运而生，将于 10 月 13 - 15 日在嘉兴国际会展中心盛大启幕，以展会为重要媒介，助力制造业实现转型升级。

3. Exhibition Background

At present, as the national strategy of the integrated development of the Yangtze River Delta is being advanced in depth, Jiaxing, a city that combines the charm of a water town in the south of the Yangtze River with the vitality of modern industries, is making every effort to aim for a "strong manufacturing city" and accelerate the construction of a high-end equipment industrial cluster worth hundreds of billions of yuan. As a "bridgehead" for Zhejiang to connect with Shanghai, Jiaxing has gathered characteristic industries such as auto parts, new energy equipment, and intelligent robots. It has over 5,000 large-scale industrial enterprises and an industrial output value exceeding one trillion yuan. Under this favorable development trend, the 2025 China (Jiaxing) Industrial Equipment Expo has emerged and will grandly open at the Jiaxing International Convention and Exhibition Center from October 13th to 15th. With the exhibition as an important medium, it will help the manufacturing industry achieve transformation and upgrading.

四、参展产品

此次展会，GRAEFF（格拉夫）将携压力测量、位移测量、熔体压力测量、物位液位、智能控制器、测力测量、差压测量、流量测量、温度测量等系列产品震撼亮相，紧密贴合嘉兴高端装备产业及展会的实际需求。

在数控机床、金属加工等领域，压力测量系列产品可实时、精准监测设备运行时的压力状态，位移测量系列则有力保障零部件加工精度，为精密制造筑牢根基。

在塑料工业等领域，熔体压力测量系列能在注塑、造粒过程中精准把控压力，确保塑料制品质量上乘；物位液位系列助力物料精准管理，有效提升生产效率。

智能控制器系列大显身手，可实现工业机器人与自动化生产线的智能化管控，推动工厂向智能化、无人化迈进。

对于汽车制造、工程机械等领域而言，测力测量系列能为零部件强度检测提供可靠数据，保障产品安全性能。

在工业节能与流体输送场景中，差压测量系列可高效监测系统运行效率，流量测量系列精准把控物料输送量，避免能源浪费与物料损耗。

而温度测量系列更是贯穿各行业工艺温度监测环节，确保生产工艺在适宜温度下稳定运行，全方位为企业提升生产效率、保障产品质量保驾护航。

4. Exhibited products

At this exhibition, GRAEFF will showcase a series of products including pressure measurement, displacement measurement, melt pressure measurement, level and liquid level, intelligent controllers, force measurement, differential pressure measurement, flow measurement, and temperature measurement, which closely meet the actual needs of Jiaxing's high-end equipment industry and the exhibition.

In fields such as CNC machine tools and metal processing, the pressure measurement series products can monitor the pressure status of equipment operation in real time and accurately, while the displacement measurement series effectively guarantees the processing accuracy of components, laying a solid foundation for precision manufacturing.

In fields such as the plastic industry, the melt pressure measurement series can precisely control pressure during injection molding and granulation processes, ensuring superior quality of plastic products. The level and liquid level series helps with precise material management and effectively enhances production efficiency.

The intelligent controller series has shown its prowess, enabling intelligent management and control of industrial robots and automated production lines, and promoting factories to move towards intelligence and unmanned operation.

For fields such as automotive manufacturing and construction machinery, the force measurement series can provide reliable data for the strength inspection of components, ensuring the safety performance of products.

In industrial energy conservation and fluid transportation scenarios, the differential pressure measurement series can efficiently monitor the operational efficiency of the system, and the flow measurement series can precisely control the material transportation volume, avoiding energy waste and material loss.

The temperature measurement series runs through the process temperature monitoring links of various industries, ensuring that the production process operates stably at an appropriate temperature, and providing all-round protection for enterprises to enhance production efficiency and guarantee product quality.

五、关于GRAEFF（格拉夫）

GRAEFF（格拉夫）是一家专注于压力传感器、温度传感器、熔体压力传感器、智能传感器、流量传感器、智能传感器、位移传感器、液位传感器、压力温度控制仪表、压力表、压力与温度校验系统以及自动化控制系统研发、生产和销售的英国跨国公司。

5. About GRAEFF

GRAEFF is a British multinational company specializing in the research and development, production and sales of pressure sensors, temperature sensors, melt pressure sensors, intelligent sensors, flow sensors, displacement sensors, liquid level sensors, pressure and temperature control instruments, pressure gauges, pressure and temperature calibration systems, and automation control systems.